1. She's all squared away, Miss Iris.

Sie ist dann eingerichtet, Miss Iris.

2. Open that Iris and dial the Alpha site.

Öffnen Sie die Iris und wählen Sie die Alpha-Basis.

3. Intraocularly, however, some hyperemia of the iris could be seen.

Die Augen waren weitgehend blaß, der intraokulare Druck war hoch.

4. Complications were slight distorsion of the pupil by the iris sutures (3 patients), iris capture (1 patient), posterior synechiae (1 patient), ablatio chorioideae (1 patient), seclusio pupillae (1 patient).

An Komplikationen waren leichte Verziehung der Pupille durch die Irisnähte (3 Patienten), Iris capture (1 Patient), hintere Synechien (1 Patient), Ablatio chorioideae (1 Patient), Seclusio pupillae (1 Patient) zu beobachten.

5. Iris irritation is minimal and is less than that produced by sulcus-fixated intraocular lenses.

Die Irisirritation ist äußerst gering und liegt unter der, die von sulcusfixierten Intraokularlinsen unterhalten wird.

6. All relevant structures of the anterior eye segment (including cornea, lens, chamber angle and iris) can be visualized.

Sie ist in der Lage, alle Strukturen des vorderen Augenabschnittes darzustellen (Hornhaut, Linse, Kammerwinkel, Iris).

7. Two of the four eyes showed nystagmus. Gonioscopically, all eyes displayed an open chamber angle and a small iris root.

Bei allen Augen fanden sich offene Kammerwinkel, Foveolahypoplasie und fortgeschrittene Linsentrübungen.

8. The luminance needed for a threshold response of the iris contraction varied between 1.2×10−6 and 3×10−6 cd/m2.

Die zur Iriskontraktion dunkeladaptierter Augen notwendige Schwellenleuchtdichte liegt bei 1,2–3×10−6 cd/m2.

9. A 30-year-old patient presented with an amelanotic tumor of the iris and the anterior chamber angle of her right amblyopic eye.

Eine 30-jährige Patientin stellte sich mit einem amelanotischen Iris-Kammerwinkel-Tumor ihres rechten amblyopen Auges vor.

10. Our flexible iris hook is made of Prolene 5–0 fibers and has an adjustable 1 mm collar-like ring of silicone rubber.

Das Endstück ist auf 1,2 mm verbreitert, um die Manipulation mit Pinzetten zu erleichtern.

11. By the clinical examination a diffuse infiltration of the iris on the right eye with secondary glaucoma and a big node on the left eye at the posterior pole with amaurosis had been discovered.

Klinisch fand sich rechts eine diffuse Infiltration der Iris mit Sekundärglaukom und links ein großer Knoten am hinteren Pole mit Amaurose.

12. Dreamtone & Iris Mavraki ́s NEVERLAND will release their second studio album "Ophidia" on March 26th.Now the 3 guest singers that will appear here have been unveiled:Jon Oliva (Savatage, Jon Oliva ́s Pain)Edu Falaschi (Angra, Almah) &Urban Breed (ex- Tad Morose, Pyramaze)The cover artwork has also been unveiled now: ...

Dreamtone & Iris Mavraki ́s NEVERLAND werden am 26. März ihr zweites Studioalbum "Ophidia" veröffentlichen.Auf dem Album sind mitJon Oliva (Savatage, Jon Oliva ́s Pain)Edu Falaschi (Angra, Almah) &Urban Breed (ex- Tad Morose, Pyramaze)einige prominente Gastsänger zu hören.Das Coverartwork von "Ophidia" wurde nun ebenfalls enthüllt:&nbs ...

13. In a representative group of 506 persons with oculocutaneous and ocular albinism who are in care at the Department of Ophthalmology at the University of Saarland (UKS), we present a staging of morphological findings of the iris, retinal pigment epithelium and macula, and of the optic nerve head which has been in use for 10 years. Albinism may present with a remarkably mild ocular phenotype and a near to normal functional phenotype.

An der repräsentativen Gruppe von 506 Patienten mit okulokutanem und okulärem Albinismus, die an der Klinik für Augenheilkunde am Universitätsklinikum des Saarlandes (UKS) betreut werden, wird die hier seit Jahren verwendete Gradeinteilung der morphologischen Befunde an Iris, Makula und N. opticus nochmals vorgestellt und aufgezeigt, wie variabel und bisweilen unerwartet gering ausgeprägt der okuläre und funktionelle Phänotyp des Albinismus sein kann.